Termini di utilizzo

Gestore e servizio

Lazy Dragon è gestito da Gabriele Treglia, contattabile a lazydragonded@gmail.com. L’app offre strumenti per giocatori e Master, salvataggio e sincronizzazione, creazioni personali, funzioni social e condivisione nelle campagne. Le donazioni esterne sono facoltative e non acquistano funzionalità, diritti sui contenuti o livelli di servizio.

Account e sicurezza

Per le funzioni riservate occorre un account. Usa un indirizzo email che controlli, scegli un’identità che non impersoni altri e proteggi credenziali e dispositivi. Se scegli Google, l’accesso resta soggetto anche alle condizioni di quel servizio; Lazy Dragon non richiede la password Google.

Non condividere l’account e segnala accessi non riconosciuti a lazydragonded@gmail.com. I ruoli e gli inviti danno accesso soltanto alle funzioni previste: non autorizzano ad accedere ai dati altrui o ad aggirare controlli di sicurezza.

Uso consentito

Usa l’app per attività lecite e nel rispetto degli altri. Non caricare o collegare contenuti che violano privacy, copyright o altri diritti; non usare il servizio per molestie, impersonificazione, diffusione di malware, tentativi di accesso non autorizzato o traffico che comprometta il funzionamento.

I dati di personaggi e avventure sono destinati al gioco. Evita di inserire dati personali reali non necessari, informazioni particolarmente delicate o dati di terzi senza una base legittima. Per immagini collegate tramite URL devi avere i diritti necessari e rispettare le condizioni dell’host.

I tuoi contenuti e le condivisioni

Mantieni i diritti che possiedi su personaggi, testi, note, immagini e creazioni personali. Fornendo questi contenuti autorizzi il gestore a conservarli, elaborarli tecnicamente, copiarli per sincronizzazione e sicurezza e mostrarli ai destinatari scelti, esclusivamente per fornire le relative funzioni del servizio. Questa autorizzazione non trasferisce la proprietà né concede una licenza generale per pubblicarli, venderli o distribuirli sotto Creative Commons.

Amicizie, inviti, ingresso in campagne, tavolo condiviso e condivisioni rendono visibili i dati previsti dalla funzione. Il Master può accedere ai personaggi collegati alla sua campagna secondo le regole dell’app. Valuta le condivisioni prima di confermarle: copie o informazioni già ricevute da altri non possono sempre essere richiamate tramite l’app.

Materiali SRD e di altri autori

Le attribuzioni e le condizioni dei rispettivi materiali sono riportate nella pagina Crediti e licenze. La licenza CC BY 4.0 del materiale SRD 5.1 non si estende automaticamente a tutta l’app, alle creazioni degli utenti o ai materiali di altri autori. I contenuti La Notte Eterna mantengono la propria provenienza e le autorizzazioni applicabili.

Lazy Dragon è un progetto indipendente, non affiliato, approvato o sponsorizzato da Wizards of the Coast. Le stime e i generatori sono strumenti del progetto: non costituiscono un’implementazione ufficiale completa dei manuali.

Calcoli, risultati ed esportazioni

Le automazioni coprono le funzioni dichiarate dall’app e possono richiedere scelte o gestione manuale. Le stime di incontri e tesori non garantiscono l’esito di una sessione. Il gruppo e il Master restano responsabili delle decisioni al tavolo; segnala errori o comportamenti inattesi al gestore.

Le funzioni disponibili permettono di esportare copie dei personaggi; il PDF usa l’ultima versione salvata. Conserva copie dei contenuti importanti e controlla i dati prima di importare o consegnare file ad altri. La modalità offline è una copia di consultazione e non garantisce l’aggiornamento rispetto alle modifiche online.

Disponibilità e modifiche del servizio

Durante la beta possono verificarsi errori, interruzioni, manutenzioni e modifiche alle funzionalità. Non viene promesso un livello continuo o specifico di disponibilità. Per cambiamenti sostanziali che incidono su accesso o conservazione dei contenuti, forniremo un preavviso ragionevole quando possibile, salvo esigenze urgenti di sicurezza o obblighi di legge.

Collegamenti a Google, Discord, PayPal, host di immagini e altri servizi esterni portano a servizi con proprie condizioni e disponibilità. Prima di usarli verifica le rispettive informazioni.

Sospensione e chiusura

Il gestore può limitare o sospendere accessi per abusi, rischi di sicurezza o violazioni di questi termini, adottando misure proporzionate. Quando compatibile con la sicurezza e gli obblighi applicabili, comunicherà il motivo e permetterà di chiedere chiarimenti.

Puoi interrompere l’uso e chiedere chiusura dell’account o cancellazione dei dati a lazydragonded@gmail.com. La disattivazione non coincide con l’eliminazione definitiva; criteri di conservazione e diritti sono descritti nell’informativa privacy.

Responsabilità e diritti inderogabili

Questi termini non escludono responsabilità che la legge non consente di escludere e non limitano i diritti inderogabili, inclusi quelli dei consumatori e quelli relativi ai dati personali. Eventuali controversie restano soggette alle norme applicabili e alle competenze previste dalla legge.

Aggiornamenti dei termini

La data in questa pagina identifica la versione applicabile. Le modifiche sostanziali saranno comunicate nell’app o tramite i contatti disponibili prima della loro applicazione, quando necessario. Per domande o segnalazioni scrivi a lazydragonded@gmail.com.

Riferimenti e fornitori

• Informativa privacy
• Crediti e licenze